[DE REVIZUIT JURIDIC înainte de lansare] — acest text este un draft de lucru, nu un document juridic final.

Termeni și condiții

Ultima actualizare: 11 iunie 2026 (draft).

Acești termeni reglementează folosirea platformei Cardino. Prin crearea unui cont, ești de acord cu ei.

1. Serviciul

Cardino îți permite să creezi și să administrezi carduri de fidelitate digitale în Apple Wallet și Google Wallet, să trimiți notificări și să îți gestionezi clienții. Serviciul se oferă „așa cum este”, cu îmbunătățiri continue.

2. Contul tău

  • Ești responsabil de datele de acces și de activitatea din cont.
  • Datele furnizate trebuie să fie reale și actualizate.
  • Folosești platforma doar pentru activități legale și conform acestor termeni.

3. Perioada gratuită și abonamentul

  • Începi cu 14 zile gratuite, fără card bancar.
  • După trial, alegi un plan plătit pentru a continua. Prețurile sunt afișate fără TVA.
  • Abonamentul se reînnoiește automat până când îl anulezi. Anulezi oricând, fără penalizări.

4. Responsabilitățile tale ca și comerciant

Tu decizi ce date ceri clienților tăi la înscriere și ești operatorul acelor date. Te obligi să îți informezi clienții și să ai temei legal pentru prelucrare. Conținutul cardurilor și al mesajelor pe care le trimiți este responsabilitatea ta.

5. Disponibilitate și limitarea răspunderii

Ne străduim să menținem serviciul disponibil, dar pot exista întreruperi (mentenanță, incidente, dependențe externe precum Apple sau Google). În limitele permise de lege, nu răspundem pentru pierderi indirecte rezultate din folosirea serviciului.

6. Încetarea

Îți poți închide contul oricând. Putem suspenda un cont care încalcă acești termeni. La încetare, îți poți exporta datele înainte de ștergere.

7. Modificări

Putem actualiza acești termeni; te anunțăm despre schimbările importante. Continuarea folosirii după actualizare înseamnă acceptarea noii versiuni.